Terminológia pílových pásov: pojmy, iné názvy a skratky
Pílový pás, pás na pásovú pílu alebo bimetalový pás: jedna vec má niekoľko názvov a v popisoch pásov k tomu pribúdajú skratky ako TPI, HSS alebo M42. V slovníku nájdete základné pojmy, ich iné názvy a odkazy na podrobné návody.
Slovník
Pojmy okolo pílových pásov
Pri každom pojme nájdete hlavný názov, pod ním iné názvy, ktoré môžete počuť v dielni alebo vidieť u iných predajcov, a krátke vysvetlenie. Kde to pomôže, odkazujeme na podrobný návod alebo rovno na pásy v obchode.
pás na pásovú pílu
= Pílový pás
Oceľový pás so zubami na jednej hrane, zvarený do uzavretej slučky.
vychýlenie zubov
= Rozvod zubov
Zuby sú striedavo vyhnuté doľava a doprava, takže pás reže širšiu škáru, než je jeho telo, a v reze sa nezadiera.
TPI
= Rozstup zubov
Vzdialenosť medzi špičkami susedných zubov (p). Na pásoch sa udáva v TPI, teda v počte zubov na palec (25,4 mm).
tvrdokov
= Karbid
Na špičky zubov sú privarené kúsky spekaného karbidu volfrámu, vybrúsené do tvaru.
Rýchlo na pojem:
Názvy
Pílový pás, alebo pásová píla?
Dva pojmy, ktoré sa často pletú: pásová píla je stroj, pílový pás je nástroj, ktorý sa do nej nasadzuje a ktorým sa reže.
Pílový pás
Iné názvy
pás na pásovú pílu, pílový list do pásovej píly, bimetalový pás
anglicky band saw blade, nemecky Bandsägeblatt
Oceľový pás so zubami na jednej hrane, zvarený do uzavretej slučky. Na píle obieha cez kolesá, takže zuby režú stále jedným smerom. Pásy na drevo bývajú z uhlíkovej ocele, pásy na kov z pružinovej ocele so zubami z rýchloreznej ocele (bimetal).
V obchode: Pílové pásy na drevo · Pílové pásy na kov · Pílové pásy na mäso · Pílové pásy na tehly
Pásová píla
Iné názvy
anglicky band saw, nemecky Bandsäge
Stroj s dvoma, výnimočne troma kolesami, cez ktoré obieha pílový pás. Motor poháňa jedno koleso. Podľa určenia sú pásové píly na drevo, na kov, na mäso a kosti alebo na stavebné materiály.
Časti pásu
Časti pílového pásu
Obrázok ukazuje pás zboku a spredu. Čísla a písmená na obrázku zodpovedajú pojmom nižšie.
Zub: špička, čelo a chrbát
Zub odoberá materiál. Špička (1) reže, čelo (2) je predná plocha zuba, po ktorej odchádza trieska, chrbát (3) je zadná plocha. Na píle musia zuby v mieste rezu mieriť v smere pohybu pásu, proti materiálu; pri zvislej píle teda nadol, k stolu.
Uhol čela a uhol chrbta
Iné názvy
anglicky rake angle, pri pásoch na drevo aj hook angle
Uhol čela je sklon čela zuba. Zuby Regular a Skip majú nulový uhol čela, zub s kladným uhlom sa do materiálu zahryzne viac (tvar Hook pri pásoch na drevo). Uhol chrbta ovplyvňuje pevnosť zuba a veľkosť zubovej medzery: pri menšom uhle je zub robustnejší, pri väčšom je viac miesta na triesky.
Zubová medzera
Iné názvy
anglicky gullet
Priestor medzi zubami (4). Ukladajú sa doň piliny alebo triesky a vypadnú, až keď zub vyjde z materiálu. Keď je medzera na daný rez malá, upchá sa a pás reže pomaly a zahrieva sa.
Rozstup zubov (TPI)
Iné názvy
TPI, zuby na palec
nemecky ZpZ
Vzdialenosť medzi špičkami susedných zubov (p). Na pásoch sa udáva v TPI, teda v počte zubov na palec (25,4 mm). Čím vyššie číslo, tým menšie a hustejšie zuby: 4 TPI je asi 6 mm medzi špičkami, 10 TPI asi 2,5 mm. Zápis 10/14 znamená premenlivý (variabilný) rozstup: na jednom páse sa strieda rozstup 10 až 14 TPI, čo tlmí vibrácie. Používa sa hlavne pri pásoch na kov.
Viac: Výber rozstupu zuba pílového pásu na drevo · Ako vybrať pílový pás na rezanie kovov
Rozvod zubov (šrank)
Iné názvy
šrank, vychýlenie zubov
anglicky set
Zuby sú striedavo vyhnuté doľava a doprava, takže pás reže širšiu škáru, než je jeho telo, a v reze sa nezadiera. Pri pásoch na kov býva medzi vyhnutými zubami aj rovný zub. Zuby sa rozvádzajú ručne kliešťami na rozvod zubov alebo strojom, nové pásy sú rozvedené z výroby.
Šírka rezu
Iné názvy
rezná škára
anglicky kerf
Šírka škáry, ktorú pás vyreže (k). Zodpovedá rozvodu, v praxi býva asi o 0,2 mm širšia, pretože sa pás v reze chveje. Väčší rozvod sa volí do materiálu, ktorý pás v reze zviera (napríklad otvorené profily), menší tam, kde ide o čistý rez.
Šírka, hrúbka a dĺžka pásu
Šírka (w) sa meria od špičky zuba po zadnú hranu. Hrúbka (t) je daná hrúbkou plechu, z ktorého je pás vyrobený; volí sa podľa šírky pásu a priemeru kolies píly, malé kolesá potrebujú tenší pás. Dĺžka je obvod zvareného pásu a určuje ju píla.
Viac: Akú šírku pílového pásu na drevo vybrať? · Ako zistiť dĺžku pílového pásu?
Zadná hrana
Hrana bez zubov (5). Opiera sa o zadné vodítko píly. Keď na ňu vodítko alebo nákolok kolesa trvalo tlačí, hrana sa otlačí a pás od nej môže prasknúť.
Zuby a materiály
Tvary zubov
Pri pásoch na drevo sa tvar zuba označuje anglickým názvom. Podľa neho spoznáte, na aký rez je pás určený.
Regular
Nulový uhol čela a menšia zubová medzera. Najhladší a najčistejší rez, univerzálna voľba aj na tenké materiály.
Skip
Nulový uhol čela a akoby chýbal každý druhý zub: zuby sú ďalej od seba a zubová medzera je veľká. Dobre odvádza piliny, hodí sa na mäkké a vlhké drevo a hrubšie delenie.
Hook
Kladný uhol čela, asi 10°, a veľká zubová medzera. Zub sa do materiálu zahryzne sám a reže rýchlo. Hodí sa na tvrdé drevo a väčšie priemery.
Viac: Tvar zuba – pílový pás na drevo
Materiály pásov
Uhlíková oceľ a kalené zuby
Iné názvy
anglicky carbon
Pás z uhlíkovej ocele so zakalenými špičkami zubov a pružným telom. Najbežnejší pás na drevo a najlacnejšie riešenie, u nás rad Carbon Flexback.
Bimetal
Iné názvy
bimetalový pílový pás, Bi-metal
Telo z pružinovej ocele a na ňom privarený pásik z rýchloreznej ocele (HSS), z ktorého sú vybrúsené zuby. Zuby sú tvrdé, okolo 67–69 HRC, a telo zostáva pružné. Štandard na rezanie kovu. M42 je najčastejšia akosť HSS s 8 % kobaltu, M51 má viac kobaltu aj volfrámu a lepšie odoláva oteru.
V obchode: Pílové pásy na kov · Materiály pílových pásov na kov
Karbid (tvrdokov)
Iné názvy
karbidový pílový pás, tvrdokov, TCT
Na špičky zubov sú privarené kúsky spekaného karbidu volfrámu, vybrúsené do tvaru. Reže tvrdé, abrazívne a inak problematické materiály a zanecháva čistý rez. Je drahší a citlivejší na údery a nárazy.
Viac: Carbide Wood · Kalené, nekalené a karbidové zuby: aký je v tom rozdiel?
Stelitované zuby
Na špičky zubov je navarená tvrdá zliatina stelit. Používajú sa na kmeňových pílach pri rezaní guľatiny.
HRC
Iné názvy
tvrdosť podľa Rockwella
Stupnica tvrdosti podľa Rockwella. Čím vyššie číslo, tým tvrdší zub. Zuby z rýchloreznej ocele majú okolo 67–69 HRC. Tvrdosť karbidu sa udáva v inej stupnici (HRA).
Značenie
Čo znamená značenie na páse
Pri pásoch na drevo sa namiesto akosti ocele uvádza tvar zuba, napríklad 1400 × 10 × 0,65 mm · 6 TPI Regular. Na páse býva vytlačený aj názov radu, napríklad EPIC GP alebo SBX.
Skratky, na ktoré narazíte
Viac: Produktový štítok: čo znamenajú údaje na pílovom páse?
Zvar
Zvar pílového pásu
Iné názvy
zváranie pílových pásov
Pás sa zastrihne na presnú dĺžku a konce sa zvaria natupo odporovým zváraním, bez prídavného materiálu. Zvar sa potom obrúsi a vyžíha, aby nebol krehký. Dobrý zvar je rovný a hladký a pás na ňom v reze neposkakuje.
Tématické fotky
Píla a rezanie
Časti pásovej píly
Kolesá
Iné názvy
obežné kolesá
Cez kolesá pás obieha a motor poháňa jedno z nich. Od priemeru kolies závisí, aký tenký pás píla potrebuje. Pri pílach na drevo býva obvod kolies pogumovaný.
Vodítka
Iné názvy
vedenie pásu, vodiace prvky, bočné a zadné vodítka
Držia pás v reze rovno. Bočné vodítka ho vedú zo strán, zadné vodítko podopiera zadnú hranu. Bývajú ložiskové, karbidové alebo keramické.
Napnutie
Iné názvy
napínanie
Ako silno je pás napnutý medzi kolesami. Udáva sa ako napätie v N/mm², teda ťah na prierez pásu, a meria sa tenzomatom (meračom napnutia). Podľa typu a šírky pásu sa pohybuje zhruba od 100 do 300 N/mm².
Viac: Ako napnúť pílový pás na drevo? · Ako napnúť pílový pás na kov?
Kefa na triesky
Iné názvy
kefka
Na pílach na kov čistí zubové medzery od triesok, aby sa nezanášali späť do rezu.
Pojmy z rezania
Chladenie
Iné názvy
chladiaca kvapalina, emulzia
Kvapalina, ktorá pri rezaní kovu chladí a maže zuby a odplavuje triesky. Najčastejšie emulzia oleja vo vode.
Rezná rýchlosť
Ako rýchlo pás obieha, v metroch za minútu (m/min). Pri kove ju určuje rezaný materiál: čím tvrdší materiál, tým nižšia rýchlosť.
Posuv a prítlak
Ako rýchlo pás postupuje materiálom a akou silou naň tlačí. Veľký prítlak láme zuby a pás praská, malý prítlak nechá zuby len kĺzať po materiáli a rýchlejšie sa tupia.
Zuby v reze
Koľko zubov je v materiáli súčasne. Podľa tohto počtu sa volí rozstup: pri kove ideálne okolo 12 (najmenej 4, najviac 24), pri dreve 2 až 8.
Zábeh
Prvých 15–20 minút s novým pásom na kov režete zhruba polovičným prítlakom a nižšou rýchlosťou. Veľmi ostré špičky sa tak nevylomia a pás vydrží dlhšie.
Vyberte si pás
Pásy zvaríme na dĺžku, ktorú potrebujete. Vyberte podľa materiálu alebo rovno podľa svojej píly: Výber pásu podľa pásovej píly. Máme aj pílové pásy na mäso a pílové pásy na tehly.
Dobrý deň,
Šrank alebo – veľkosť rozovretia zubov – na obrázku je to písmeno k. V tabuľke nájdete hrúbku prierezu našich najpopulárnejších pások tu.
Ďakujem, s pozdravom Pavel Dudr